Preciso dar o meu e-mail para ver o resultado?

Não. O resultado completo, com nome, significado, pronúncia e áudio, aparece na tela sem pedir nada. O e-mail só é necessário para receber o presente: uma arte em PDF com o seu nome em caligrafia coreana, em folha A4, pronta para imprimir. As respostas do teste não são guardadas.

Posso usar o nome coreano oficialmente?

Um nome coreano adotado funciona como apelido: é o que você usa com amigos coreanos, em aulas, em intercâmbios e nas redes sociais. O nome oficial não muda, passaporte e documento de identidade continuam com o nome de registro.

Descubra Seu Nome Coreano Que Combina Com Você

Teste gratuito

Que nome coreano combina com você?

Responda 24 perguntas rápidas sobre o seu jeito de ser e descubra o nome coreano que tem a ver com a sua personalidade — com significado, pronúncia e áudio de voz nativa.

Luz + Afeto → 해든 o sol entrou

Leva cerca de 3 minutos · sem cadastro para ver o resultado

Áudio com voz nativa Significado explicado Nomes usados na Coreia

Quer o seu nome escrito pelo som? Se o que você procura é como o seu nome é escrito em Hangul (Maria → 마리아), use a ferramenta de transcrição. Meu nome em coreano

Prefere pelo significado do seu nome? Descubra o nome coreano que quer dizer a mesma coisa que o seu (Maria = amada → 다솜 = amor). Nome pelo significado

Perguntas frequentes

Tudo sobre o teste e sobre o nome que ele indica

1. Como o teste escolhe o meu nome coreano?

Cada resposta distribui pontos entre oito traços de personalidade — Luz, Sabedoria, Paz, Coragem, Afeto, Sonho, Liberdade e Constância. No fim, os dois traços com mais pontos formam o seu perfil: um principal e um secundário.

O nome vem daí. Boa parte dos nomes coreanos é formada por duas sílabas com significado próprio, então procuramos um nome em que a primeira sílaba expresse o seu traço principal e a segunda, o secundário. Se você deu “Sabedoria com Afeto”, por exemplo, um dos nomes possíveis é 지우 — 智 (sabedoria) + 佑 (amparo).

2. Esse nome existe mesmo na Coreia?

Sim. Todos os nomes do teste são nomes usados na Coreia — nada é inventado para o teste. Uma parte deles vem do Hanja (os ideogramas de origem chinesa que dão significado à maioria dos nomes coreanos) e outra parte vem do coreano puro, como 하늘 (céu), 다솜 (amor) ou 한결 (sempre o mesmo).

Quando o nome vem do Hanja, mostramos os ideogramas junto do significado. Vale lembrar que o Hanja de um nome é escolha de cada família: a mesma sílaba em Hangul pode ter vários sentidos dependendo do ideograma.

3. O nome é masculino ou feminino?

Você escolhe no fim do teste: feminino, masculino ou “tanto faz”. Na Coreia muitos nomes são unissex — o que costuma marcar o gênero é a segunda sílaba, não o nome inteiro —, então a opção “tanto faz” abre a lista completa e deixa a escolha com você.

4. Posso refazer o teste e dar outro resultado?

Pode, quantas vezes quiser. O resultado é determinístico: com as mesmas respostas você recebe sempre o mesmo nome — dá para refazer e conferir, ou comparar com uma amiga. Se mudar alguma resposta, o nome pode mudar junto.

Além do nome principal, mostramos outros dois que combinam com o mesmo perfil. Basta tocar em “Quero este” para trocar.

5. Preciso dar o meu e-mail?

Não. O resultado completo — nome, significado, pronúncia e áudio — aparece na tela sem pedir nada.

O e-mail só é necessário se você quiser receber o presente: uma arte em PDF com o seu nome escrito em caligrafia coreana, no tamanho de uma folha A4, pronta para imprimir ou usar como papel de parede. Suas respostas do teste não são guardadas.

6. Posso usar esse nome oficialmente?

Um nome coreano adotado funciona como apelido: é o que você usa com amigos coreanos, em aulas, em intercâmbios e nas redes sociais. Seu nome oficial não muda — passaporte e documento de identidade continuam com o nome de registro.

É comum, inclusive, que estrangeiros em intercâmbio adotem o sobrenome da família que os acolheu, como se passassem a fazer parte daquela família de forma simbólica.